{"id":932,"date":"2026-10-29T21:11:13","date_gmt":"2026-10-29T21:11:13","guid":{"rendered":"https:\/\/onixxmedia.com\/terms-and-condition\/"},"modified":"2026-11-04T12:50:04","modified_gmt":"2026-11-04T12:50:04","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/onixxmedia.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:64px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><nav class=\"fusion-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\" style=\"--awb-margin-bottom:16px;--awb-alignment:center;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-prefix-color:var(--awb-color3);--awb-current-page-color:var(--awb-color3);--awb-separator-color:var(--awb-color3);--awb-breadcrumb-sep:&#039;\/&#039;;text-align:center;\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol class=\"awb-breadcrumb-list\"><li class=\"fusion-breadcrumb-item awb-breadcrumb-sep awb-home\" ><a href=\"https:\/\/onixxmedia.com\/fr\/\" class=\"fusion-breadcrumb-link\"><span >Home<\/span><\/a><\/li><\/ol><\/nav><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:48px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;--fontSize:128;line-height:1.2;\">Terms &amp; condition<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color2);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:6px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1.2;\">Date de la version:  29 octobre, 2026 \u2022<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:24px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1.2;\">Site Web: <a href=\"https:\/\/onixxmedia.com\/fr\/\">https:\/\/onixxmedia.com\/<\/a><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales (les \u00ab Conditions \u00bb) sont \u00e9mises par Onixx Media Production Inc., exer\u00e7ant ses activit\u00e9s sous le nom d&rsquo;Onixx Media (\u00ab Onixx \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb). Elles comprennent des conditions applicables aux visiteurs du site onixxmedia.com (le \u00ab site Web \u00bb) et des conditions additionnelles applicables aux clients qui retiennent les services professionnels d&rsquo;Onixx. Les r\u00e8gles relatives au site Web s&rsquo;appliquent aux visiteurs du site Web. Les r\u00e8gles relatives aux services aux clients ne s&rsquo;appliquent que lorsqu&rsquo;elles sont int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 une soumission \u00e9crite, une proposition, un bon de commande de services ou un \u00e9nonc\u00e9 de travaux accept\u00e9s (chacun, une \u00ab Entente de services \u00bb). Le simple fait de consulter le site Web ne cr\u00e9e pas d&rsquo;entente de services payants.<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;une Entente de services d\u00fbment accept\u00e9e pr\u00e9voit des conditions de projet diff\u00e9rentes, ses conditions expresses propres au projet l&#8217;emportent sur les dispositions correspondantes des pr\u00e9sentes Conditions, dans la mesure permise par la loi. Rien dans les pr\u00e9sentes Conditions ne supprime un droit pr\u00e9vu par la loi auquel on ne peut renoncer.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.6%;--awb-spacing-left-medium:9.6%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:24px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1.2;\">PARTIE A \u2022 DISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES ET UTILISATION DU SITE WEB<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Les articles 1 \u00e0 7 r\u00e9gissent l\u2019utilisation du site Web et l\u2019interpr\u00e9tation g\u00e9n\u00e9rale des pr\u00e9sentes Conditions.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">1. Qui nous sommes<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Onixx Media est une agence num\u00e9rique qui offre des services comme l\u2019identit\u00e9 de marque, le design graphique, le design UX\/UI, la conception et le d\u00e9veloppement de sites Web, l\u2019optimisation pour les moteurs de recherche (SEO), la publicit\u00e9 payante, la strat\u00e9gie et la gestion des r\u00e9seaux sociaux, le marketing par courriel, la production de contenu et de vid\u00e9os, ainsi que d\u2019autres services num\u00e9riques connexes.<\/p>\n<p>Pour toute question g\u00e9n\u00e9rale sur le site Web ou nos services, \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:info@onixxmedia.com\">info@onixxmedia.com<\/a> ou t\u00e9l\u00e9phonez au +1 (514) 655-9321. Pour les missions payantes r\u00e9gies par les pr\u00e9sentes Conditions, la partie contractante est Onixx Media Production Inc., exer\u00e7ant ses activit\u00e9s sous le nom d\u2019Onixx Media.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">2. \u00c0 qui s\u2019appliquent les pr\u00e9sentes Conditions<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>\u00ab Visiteur \u00bb d\u00e9signe une personne qui utilise le site Web public. \u00ab Client \u00bb d\u00e9signe une personne ou une organisation qui conclut une Entente de services avec Onixx. La personne qui agit au nom d&rsquo;un Client d\u00e9clare avoir le pouvoir d&rsquo;engager ce Client.<\/p>\n<p><span style=\"color: var(--awb-color2);\">Services aux entreprises.<\/span> Nos services professionnels d&rsquo;agence s&rsquo;adressent principalement aux entreprises, aux organisations et aux personnes qui ach\u00e8tent des services \u00e0 des fins commerciales ou professionnelles, et non \u00e0 des fins personnelles, familiales ou domestiques. En concluant une Entente de services, le Client reconna\u00eet et d\u00e9clare qu&rsquo;il obtient les services \u00e0 des fins d&rsquo;affaires, commerciales ou professionnelles, \u00e0 moins d&rsquo;avoir indiqu\u00e9 \u00e0 Onixx une autre fin avant l&rsquo;acceptation. Cette reconnaissance n&rsquo;a pas pour effet de modifier le statut juridique r\u00e9el du Client ni les droits imp\u00e9ratifs de protection du consommateur ou les autres protections auxquelles on ne peut renoncer.<\/p>\n<p>Les dispositions relatives aux services aux Clients ne s&rsquo;appliquent que si le Client re\u00e7oit les pr\u00e9sentes Conditions, ou y a autrement acc\u00e8s, avant l&rsquo;acceptation de l&rsquo;entente ou au moment de celle-ci, et accepte express\u00e9ment une Entente de services qui les int\u00e8gre. Le paiement d&rsquo;une facture ne peut attester l&rsquo;acceptation que si les conditions applicables ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 la disposition du Client et que le m\u00e9canisme de paiement ou d&rsquo;acceptation lui a clairement communiqu\u00e9 cette cons\u00e9quence.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">3. Utilisation permise du site Web<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:24px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Les visiteurs peuvent consulter le site Web \u00e0 des fins informatives et commerciales l\u00e9gitimes. Sans autorisation \u00e9crite, et sauf dans la mesure express\u00e9ment permise par la loi applicable, il est interdit aux visiteurs de :<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>\u2022 Copier, republier \u00e0 des fins commerciales, extraire \u00e0 grande \u00e9chelle ou de fa\u00e7on syst\u00e9matique, ou redistribuer les textes, les graphiques, les mises en page, les animations personnalis\u00e9es, les \u00e9l\u00e9ments de design ou le code source du site Web.<br \/>\n\u2022 Utiliser le contenu du site Web ou des documents techniques non publics pour entra\u00eener ou b\u00e2tir des mod\u00e8les d\u2019apprentissage automatique ou d\u2019IA g\u00e9n\u00e9rative sans autorisation.<br \/>\n\u2022 Tenter de contourner les contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9, acc\u00e9der sans autorisation \u00e0 des comptes ou \u00e0 une infrastructure, transmettre du code malveillant ou perturber le site Web ou les syst\u00e8mes connect\u00e9s.<br \/>\n\u2022 Se faire passer pour Onixx, faire un usage abusif de sa marque, soumettre des demandes frauduleuses ou autrement enfreindre la loi applicable ou les droits de tiers.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-16 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle du site Web<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-18 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Sauf indication contraire, le site Web, ses \u00e9l\u00e9ments de marque, son identit\u00e9 visuelle, son contenu r\u00e9dactionnel, ses documents cr\u00e9atifs, ses \u00e9l\u00e9ments personnalis\u00e9s et son code appartiennent \u00e0 Onixx ou lui sont conc\u00e9d\u00e9s sous licence, et sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois applicables en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. La consultation du site Web ne conf\u00e8re aucun droit de propri\u00e9t\u00e9, de r\u00e9utilisation commerciale ni de sous-licence. Les marques de tiers demeurent la propri\u00e9t\u00e9 de leurs titulaires respectifs.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-20 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">5. Information, liens et disponibilit\u00e9 du site Web<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-21 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:24px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Dans la mesure permise par la loi, Onixx ne promet pas que le site Web sera toujours disponible, ininterrompu, parfaitement exact ou exempt d&rsquo;erreurs techniques. La pr\u00e9sente clause ne d\u00e9roge \u00e0 aucune garantie ni \u00e0 aucun recours imp\u00e9ratifs pr\u00e9vus par la loi.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Responsabilit\u00e9 envers les visiteurs du site Web. Dans toute la mesure permise par la loi, Onixx n\u2019est pas responsable des pertes commerciales indirectes ou cons\u00e9cutives d\u00e9coulant de l\u2019utilisation du site web public par un visiteur, ou de sa confiance dans l\u2019information g\u00e9n\u00e9rale qui y est fournie.<\/p>\n<p>Cette restriction ne s\u2019applique pas lorsque la limitation est interdite par la loi, y compris en cas de pr\u00e9judice ou de faute dont la responsabilit\u00e9 ne peut l\u00e9galement \u00eatre exclue. Elle ne remplace pas la r\u00e9partition distincte de la responsabilit\u00e9 applicable aux Ententes de services accept\u00e9es, pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 26.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-23 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-24 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">6. Demandes de renseignements et audits gratuits<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-25 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Le fait de soumettre un formulaire, de demander une consultation ou de recevoir un audit pr\u00e9liminaire ne cr\u00e9e ni mission payante ni relation agence-client. Sauf disposition expresse d\u2019une entente de services sign\u00e9e, les observations initiales, les examens de site Web, les projections marketing et les recommandations sont pr\u00e9liminaires et fond\u00e9es sur l\u2019information alors disponible.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-26 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-27 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">7. Protection des renseignements personnels<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-28 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Onixx traite les renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Une politique de confidentialit\u00e9 distincte d\u00e9crit la fa\u00e7on dont les renseignements recueillis au moyen du site Web sont trait\u00e9s; elle doit \u00eatre consult\u00e9e avec les pr\u00e9sentes Conditions. Pour toute question ou demande concernant la vie priv\u00e9e ou les renseignements personnels, \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:info@onixxmedia.com\">info@onixxmedia.com<\/a>. Les obligations de protection des renseignements personnels d\u00e9coulant d\u2019un projet pour un client peuvent aussi exiger une entente distincte de traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-29 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-37 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-30 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-38 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:24px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1.2;\">PARTIE B \u2022 CONDITIONS DE SERVICE AUX CLIENTS<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-31 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Les articles 8 \u00e0 28 s\u2019appliquent uniquement aux Ententes de services accept\u00e9es qui int\u00e8grent les pr\u00e9sentes Conditions.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-39 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-40 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-32 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-41 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-33 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-42 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">8. Propositions, port\u00e9e et ordre de priorit\u00e9<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-43 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-34 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Chaque mission est d\u00e9finie par une proposition \u00e9crite, une soumission, un \u00e9nonc\u00e9 de travaux (EDT), un bon de commande de services ou une facture accept\u00e9e, qui pr\u00e9cise au minimum les services ou livrables, le prix et la fa\u00e7on dont les parties approuveront le travail. L\u2019Entente de services peut \u00eatre accept\u00e9e par une signature autoris\u00e9e, une acceptation \u00e9crite expresse ou toute autre m\u00e9thode d\u2019acceptation clairement communiqu\u00e9e.<\/p>\n<p>Sauf entente \u00e9crite contraire, les services qui ne figurent pas express\u00e9ment dans la port\u00e9e accept\u00e9e sont exclus. Toute modification des livrables, de l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier, de la plateforme, de l\u2019orientation du design, du budget de campagne ou des int\u00e9grations doit \u00eatre convenue avant l\u2019ex\u00e9cution de travaux suppl\u00e9mentaires. En cas de conflit, l\u2019ordre de priorit\u00e9 est le suivant : (1) les avenants sign\u00e9s ayant fait l\u2019objet d\u2019une n\u00e9gociation expresse; (2) l\u2019Entente de services; (3) les pr\u00e9sentes Conditions.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-44 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-35 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-45 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-36 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-46 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">9. Honoraires, acomptes et facturation<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-47 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-37 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p><span style=\"color: var(--awb-color2);\">\u2022 Acompte du projet.<\/span> Pour un projet \u00e0 prix fixe, sauf disposition contraire de l&rsquo;Entente de services, 50&nbsp;% des honoraires du projet sont factur\u00e9s avant le d\u00e9but des travaux et imput\u00e9s au prix total du contrat. Les 50&nbsp;% restants sont exigibles \u00e0 l&rsquo;ach\u00e8vement substantiel et avant la remise finale ou le lancement, sous r\u00e9serve des jalons convenus et de la loi applicable.<br \/><span style=\"color: var(--awb-color2);\">\u2022 Services r\u00e9currents.<\/span> Sauf disposition contraire de l&rsquo;Entente de services, les forfaits mensuels sont factur\u00e9s \u00e0 l&rsquo;avance pour chaque p\u00e9riode de service convenue. La p\u00e9riode de facturation, l&rsquo;engagement minimal (le cas \u00e9ch\u00e9ant) et le travail inclus sont pr\u00e9cis\u00e9s dans cette entente.<br \/><span style=\"color: var(--awb-color2);\">\u2022 Date d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance des factures.<\/span> Sauf si l&rsquo;Entente de services accept\u00e9e ou une facture convenue \u00e0 l&rsquo;avance pr\u00e9voit une autre date d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance, les factures sont payables dans les 15 jours civils suivant leur \u00e9mission. Un paiement exigible avant le d\u00e9but des travaux, le lancement ou la remise demeure exigible \u00e0 cette \u00e9tape ant\u00e9rieure.<br \/><span style=\"color: var(--awb-color2);\">\u2022 Taxes et devise.<\/span> Les honoraires s&rsquo;entendent hors taxes applicables, sauf indication contraire. La soumission ou la facture accept\u00e9e pr\u00e9cise la devise de facturation; si aucune devise n&rsquo;est express\u00e9ment indiqu\u00e9e, les montants payables \u00e0 Onixx Media Production Inc. sont exprim\u00e9s en dollars canadiens (CAD).<br \/><span style=\"color: var(--awb-color2);\">\u2022 D\u00e9penses de tiers.<\/span> Les d\u00e9penses publicitaires, les frais de domaine et d&rsquo;h\u00e9bergement, les abonnements logiciels, les banques d&rsquo;images sous licence, l&rsquo;impression, les fournisseurs externes et les frais refactur\u00e9s similaires sont exclus des honoraires de l&rsquo;agence, sauf s&rsquo;ils sont express\u00e9ment inclus. Ces co\u00fbts doivent \u00eatre approuv\u00e9s par le Client s&rsquo;ils n&rsquo;\u00e9taient pas indiqu\u00e9s dans la port\u00e9e accept\u00e9e.<br \/><span style=\"color: var(--awb-color2);\">\u2022 Traitement des acomptes.<\/span> Les acomptes sont imput\u00e9s aux sommes dues pour le travail et les d\u00e9penses approuv\u00e9es. En cas d&rsquo;annulation, le remboursement ou la conservation d&rsquo;une avance est d\u00e9termin\u00e9 en fonction du travail r\u00e9ellement ex\u00e9cut\u00e9, des d\u00e9penses autoris\u00e9es, de l&rsquo;Entente de services et des dispositions l\u00e9gales imp\u00e9ratives; un acompte n&rsquo;est pas automatiquement perdu du seul fait qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 comme tel.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-48 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-38 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-49 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-39 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-50 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">10. Retard de paiement, suspension et litiges de facturation<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-51 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-40 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Si une facture non contest\u00e9e demeure en souffrance, Onixx peut envoyer un rappel de paiement \u00e9crit et, apr\u00e8s avoir accord\u00e9 cinq jours ouvrables pour corriger le d\u00e9faut de paiement, peut suspendre les travaux ou retenir la remise finale dans la mesure o\u00f9 cela est l\u00e9gal et proportionn\u00e9. Sauf si l\u2019Entente de services pr\u00e9voit express\u00e9ment un autre taux licite, les sommes non contest\u00e9es dues pour des services commerciaux en souffrance portent int\u00e9r\u00eat simple au taux de 12 % par ann\u00e9e (1 % par mois), calcul\u00e9 mensuellement et non compos\u00e9, \u00e0 compter de la date du d\u00e9faut jusqu\u2019au paiement, dans la mesure permise par la loi applicable. Cette disposition sur les int\u00e9r\u00eats de retard ne s\u2019applique que si les pr\u00e9sentes Conditions, y compris le taux d\u2019int\u00e9r\u00eat, ont \u00e9t\u00e9 remises et accept\u00e9es au moment de la conclusion de l\u2019Entente de services. Onixx peut renoncer par \u00e9crit aux int\u00e9r\u00eats courus ou les r\u00e9duire; les frais suppl\u00e9mentaires de reprise ou de recouvrement ne sont facturables que s\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 convenus ou sont autrement recouvrables en vertu de la loi.<\/p>\n<p>Le client doit aviser Onixx sans d\u00e9lai de tout litige de facturation soulev\u00e9 de bonne foi et expliquer le montant contest\u00e9. Les parties collaboreront pour r\u00e9soudre le litige, et le client demeure responsable des sommes non contest\u00e9es. Aucune des parties n\u2019est emp\u00each\u00e9e d\u2019exercer les recours l\u00e9gaux aupr\u00e8s de sa banque ou d\u2019un r\u00e9seau de cartes, ou les recours pr\u00e9vus par la loi. Une annulation de paiement n\u2019\u00e9teint pas une dette contractuelle l\u00e9gitime.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-52 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-41 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-53 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-42 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-54 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">11. \u00c9l\u00e9ments fournis par le Client, approbations et all\u00e9gations l\u00e9gales<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-55 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-43 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Le client fournira des descriptifs de projet exacts, les \u00e9l\u00e9ments de marque, l\u2019information sur les produits, les autorisations, les identifiants, l\u2019acc\u00e8s aux plateformes et des d\u00e9cisions en temps opportun, et d\u00e9signera une personne-ressource autoris\u00e9e pour les approbations. Sauf disposition contraire de l\u2019Entente de services, le Client transmettra ses commentaires regroup\u00e9s dans les cinq jours ouvrables suivant une demande de r\u00e9vision.<\/p>\n<p>Le client d\u00e9clare que les documents fournis peuvent \u00eatre utilis\u00e9s l\u00e9galement pour la mission, y compris les images, les marques de commerce, les t\u00e9moignages, les donn\u00e9es personnelles et les all\u00e9gations publicitaires. Le Client est responsable de justifier ses all\u00e9gations concernant ses propres produits, ses prix, ses services r\u00e9glement\u00e9s et ses divulgations; Onixx est responsable d\u2019ex\u00e9cuter le travail professionnel convenu avec un soin et une comp\u00e9tence raisonnables.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-56 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-44 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-16 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-57 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-45 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-58 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">12. R\u00e9visions incluses et demandes de modification<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-59 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-46 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Sauf disposition contraire de l\u2019Entente de services, un projet ponctuel comprend jusqu\u2019\u00e0 deux rondes de r\u00e9visions regroup\u00e9es pour chaque livrable cr\u00e9atif principal, apr\u00e8s la pr\u00e9sentation de son orientation initiale. Pour les forfaits mensuels continus de contenu ou de r\u00e9seaux sociaux, la r\u00e8gle par d\u00e9faut est de deux rondes de r\u00e9visions regroup\u00e9es pour l\u2019ensemble du lot de contenu mensuel convenu, et non de deux rondes par publication ou par \u00e9l\u00e9ment ; les livrables mensuels et le processus de r\u00e9vision seront pr\u00e9cis\u00e9s dans l\u2019Entente de services. Une r\u00e9vision pr\u00e9cise une orientation convenue ; un nouveau concept, une refonte de l\u2019image de marque, une restructuration importante, une nouvelle fonctionnalit\u00e9 ou des modifications apr\u00e8s l\u2019approbation finale sont hors port\u00e9e.<\/p>\n<p>Les demandes hors port\u00e9e doivent \u00eatre d\u00e9crites et chiffr\u00e9es par \u00e9crit, soit sous forme de soumission \u00e0 prix fixe, soit \u00e0 un taux horaire ou autre taux convenu, et \u00eatre autoris\u00e9es par le client avant le d\u00e9but de tout travail suppl\u00e9mentaire facturable. Onixx peut r\u00e9viser les jalons du projet pour tenir compte des demandes de modification approuv\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-60 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-47 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-17 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-61 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-48 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-62 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-18 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">13. \u00c9ch\u00e9anciers, pauses de projet et d\u00e9pendances<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-63 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-49 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Les dates de livraison pr\u00e9vues d\u00e9pendent de la transmission en temps opportun des \u00e9l\u00e9ments, des approbations et des acc\u00e8s par le client, ainsi que de la disponibilit\u00e9 de tiers. Une date n\u2019est contraignante que si l\u2019Entente de services indique express\u00e9ment qu\u2019elle est ferme. Si une d\u00e9pendance retarde les travaux, les parties ajusteront raisonnablement l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier de livraison et se communiqueront les r\u00e9percussions importantes.<\/p>\n<p>Si un projet est inactif parce que des documents ou des d\u00e9cisions demand\u00e9s au client demeurent en suspens pendant plus de 30 jours civils, Onixx peut mettre en pause les travaux touch\u00e9s, reporter le projet \u00e0 la prochaine plage de production disponible et proposer un \u00e9ch\u00e9ancier r\u00e9vis\u00e9. Tous frais de reprise ou co\u00fbts suppl\u00e9mentaires non convenus au pr\u00e9alable dans l\u2019Entente de services doivent \u00eatre divulgu\u00e9s et approuv\u00e9s par \u00e9crit avant d\u2019\u00eatre factur\u00e9s. Les honoraires d\u00e9j\u00e0 acquis et les frais r\u00e9currents convenus demeurent exigibles conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Entente de services, sous r\u00e9serve de la loi applicable.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-64 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-50 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-18 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-65 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-51 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-66 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-19 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">14. Personnel, contractuels et sous-traitants<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-67 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-52 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Onixx peut faire appel \u00e0 des employ\u00e9s et \u00e0 des sous-traitants qualifi\u00e9s pour ex\u00e9cuter les services, tout en demeurant responsable de ses obligations contractuelles. Onixx exigera des engagements appropri\u00e9s en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 et de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de la part du personnel qui a acc\u00e8s aux renseignements du Client, et respectera toute restriction express\u00e9ment convenue par \u00e9crit ou impos\u00e9e par la loi applicable.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-68 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-53 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-19 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-69 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-54 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-70 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-20 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">15. Propri\u00e9t\u00e9 des livrables finaux<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-71 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-55 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Sauf disposition expresse contraire de l\u2019Entente de services, et seulement apr\u00e8s qu\u2019Onixx a re\u00e7u tous les honoraires dus pour les livrables concern\u00e9s, Onixx c\u00e8de au client les droits transf\u00e9rables qu\u2019elle d\u00e9tient sur les livrables cr\u00e9atifs finaux, approuv\u00e9s et propres au client, express\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9s dans la port\u00e9e convenue. Lorsqu\u2019une cession l\u00e9gale n\u2019est pas possible, Onixx accorde la licence d\u2019utilisation la plus large qu\u2019elle peut l\u00e9galement consentir pour l\u2019usage convenu.<\/p>\n<p>Cette r\u00e8gle par d\u00e9faut ne transf\u00e8re pas les concepts non retenus, les fichiers de travail internes, les fichiers de production modifiables non \u00e9num\u00e9r\u00e9s parmi les livrables, les \u00e9bauches inutilis\u00e9es, la m\u00e9thodologie, les syst\u00e8mes r\u00e9utilisables, les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9existants ni les actifs de tiers. Une fois le paiement int\u00e9gral re\u00e7u, le client obtient une licence perp\u00e9tuelle et non exclusive pour utiliser les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9existants d\u2019Onixx int\u00e9gr\u00e9s au livrable final, dans la mesure raisonnablement n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019usage pr\u00e9vu; le client ne peut pas extraire ces \u00e9l\u00e9ments ni les revendre s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n<p>Onixx ne peut accorder ni la propri\u00e9t\u00e9 ni l\u2019exclusivit\u00e9 sur des actifs dont elle n\u2019est pas propri\u00e9taire, ni sur des droits qui ne peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s. Toute propri\u00e9t\u00e9 et toute licence demeurent assujetties<br \/>\naux lois applicables et aux restrictions de tiers.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-72 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-56 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-20 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-73 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-57 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-74 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-21 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">16. Logiciels, polices et actifs sous licence de tiers<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-75 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-58 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Onixx peut recourir \u00e0 des outils assist\u00e9s par l\u2019IA pour la recherche d\u2019id\u00e9es, la recherche, la r\u00e9vision, le design, le soutien au code, la production de voix, d\u2019images ou de vid\u00e9os, sous r\u00e9serve des exigences du projet et de la loi applicable. Une r\u00e9vision humaine sera effectu\u00e9e dans la mesure raisonnablement appropri\u00e9e pour le livrable. Les r\u00e9sultats produits par l\u2019IA peuvent contenir des inexactitudes, peuvent ressembler \u00e0 des r\u00e9sultats offerts \u00e0 d\u2019autres et peuvent ne pas \u00eatre assortis de droits d\u2019auteur ou de droits d\u2019utilisation commerciale exclusifs et ex\u00e9cutoires dans tous les territoires.<\/p>\n<p>Les renseignements confidentiels ou les donn\u00e9es personnelles fournis par le client ne seront pas sciemment saisis dans des services d\u2019IA de tiers, sauf si le traitement est autoris\u00e9 par l\u2019entente de services, par des instructions document\u00e9es du client, par la loi applicable et par des mesures de protection appropri\u00e9es. Si un projet exige l\u2019interdiction de l\u2019IA, une licence de mod\u00e8le particuli\u00e8re, le consentement d\u2019une personne identifiable ou une divulgation suppl\u00e9mentaire, le Client doit en informer Onixx avant le d\u00e9but des travaux afin que les parties puissent consigner cette exigence.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-76 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-59 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-21 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-77 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-60 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-78 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-22 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">17. Production assist\u00e9e par IA<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-79 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-61 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Onixx peut recourir \u00e0 des outils assist\u00e9s par l\u2019IA pour la recherche d\u2019id\u00e9es, la recherche, la r\u00e9vision, le design, le soutien au code, la production de voix, d\u2019images ou de vid\u00e9os, sous r\u00e9serve des exigences du projet et de la loi applicable. Une r\u00e9vision humaine sera effectu\u00e9e dans la mesure raisonnablement appropri\u00e9e pour le livrable. Les r\u00e9sultats produits par l\u2019IA peuvent contenir des inexactitudes, peuvent<br \/>\nressembler \u00e0 des r\u00e9sultats offerts \u00e0 d\u2019autres et peuvent ne pas \u00eatre assortis de droits d\u2019auteur ou de droits d\u2019utilisation commerciale exclusifs et ex\u00e9cutoires dans tous les territoires.<\/p>\n<p>Les renseignements confidentiels ou les donn\u00e9es personnelles fournis par le client ne seront pas sciemment saisis dans des services d\u2019IA de tiers, sauf si le traitement est autoris\u00e9 par l\u2019entente de services, par des instructions document\u00e9es du client, par la loi applicable et par des mesures de protection appropri\u00e9es. Si un projet exige l\u2019interdiction de l\u2019IA, une licence de mod\u00e8le particuli\u00e8re, le<br \/>\nconsentement d\u2019une personne identifiable ou une divulgation suppl\u00e9mentaire, le Client doit en informer Onixx avant le d\u00e9but des travaux afin que les parties puissent consigner cette exigence.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-80 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-62 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-22 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-81 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-63 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-82 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-23 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">18. Portfolio et visibilit\u00e9<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-83 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-64 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Sauf disposition contraire de l\u2019Entente de services ou restriction \u00e9crite de confidentialit\u00e9, Onixx peut pr\u00e9senter les travaux lanc\u00e9s ou publi\u00e9s publiquement, le nom commercial du Client et les images non<br \/>\nconfidentielles du projet dans son portfolio, ses \u00e9tudes de cas et sur les r\u00e9seaux sociaux. Onixx ne publiera pas de donn\u00e9es confidentielles, de strat\u00e9gies de campagne non publi\u00e9es ni de r\u00e9sultats de comptes priv\u00e9s sans autorisation. Les clients peuvent demander par \u00e9crit des restrictions quant au portfolio.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-84 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-65 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-23 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-85 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-66 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-86 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-24 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">19. Comptes du Client, pixels, donn\u00e9es et remise<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-87 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-67 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Sauf si une autre entente de propri\u00e9t\u00e9 est express\u00e9ment document\u00e9e, le Client d\u00e9tient ou contr\u00f4le les comptes publicitaires financ\u00e9s par lui, les propri\u00e9t\u00e9s d\u2019analyse, les pixels, les profils de r\u00e9seaux sociaux, les domaines, les listes de diffusion et les autres donn\u00e9es d\u2019affaires cr\u00e9\u00e9s \u00e0 son nom, sous r\u00e9serve des conditions des plateformes et des r\u00e8gles de propri\u00e9t\u00e9 de tiers. Onixx peut recevoir un acc\u00e8s de gestionnaire ou d\u2019administrateur uniquement pour ex\u00e9cuter les services convenus. Onixx demeure propri\u00e9taire de ses propres comptes de niveau agence, de ses mod\u00e8les exclusifs et de ses syst\u00e8mes op\u00e9rationnels internes.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin de la mission, Onixx aidera raisonnablement \u00e0 remettre ou \u00e0 r\u00e9voquer l\u2019acc\u00e8s aux actifs appartenant au Client et \u00e0 transf\u00e9rer les fichiers finaux convenus, sous r\u00e9serve du paiement des sommes l\u00e9galement dues et des r\u00e8gles des plateformes. La remise standard comprend les renseignements existants sur les identifiants et les r\u00f4les qui rel\u00e8vent du contr\u00f4le du client, ainsi que les<br \/>\nexportations ou livrables disponibles d\u00e9j\u00e0 inclus dans la port\u00e9e. Toute migration, reconstruction, transfert complexe ou formation suppl\u00e9mentaire doit faire l\u2019objet d\u2019une soumission distincte. Onixx ne retiendra pas les donn\u00e9es personnelles appartenant au Client ni les droits d\u2019acc\u00e8s pr\u00e9vus par la loi pour exercer une pression en vue d\u2019obtenir un paiement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-88 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-68 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-24 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-89 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-69 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-90 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-25 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">20. Publicit\u00e9 et plateformes de tiers<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-91 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-70 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Sauf s\u2019il est express\u00e9ment inclus, le budget publicitaire des plateformes est distinct des honoraires de gestion d\u2019Onixx et est pay\u00e9 par le client directement \u00e0 la plateforme ou rembours\u00e9 selon un budget approuv\u00e9. Le Client demeure responsable de la l\u00e9galit\u00e9 et de la justification des all\u00e9gations relatives \u00e0<br \/>\nson entreprise, et chaque partie doit respecter les lois applicables en mati\u00e8re de publicit\u00e9 dans l\u2019exercice de son propre r\u00f4le.<\/p>\n<p>Google, Meta, TikTok, LinkedIn et les autres fournisseurs contr\u00f4lent leurs propres algorithmes, comptes, tarifs, d\u00e9cisions d\u2019examen, fonctionnalit\u00e9s et politiques. Onixx ne peut garantir l\u2019approbation des campagnes, la continuit\u00e9 des comptes, le volume de trafic, les emplacements ni la disponibilit\u00e9 des plateformes, et n\u2019est pas responsable des d\u00e9cisions de tiers hors de son contr\u00f4le raisonnable, sauf si un manquement ou une conduite illicite d\u2019Onixx a contribu\u00e9 \u00e0 une perte.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-92 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-71 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-25 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-93 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-72 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-94 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-26 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">21. R\u00e9sultats et estimations marketing<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-95 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-73 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>La performance du SEO, de la publicit\u00e9, des r\u00e9seaux sociaux organiques, du site Web et du contenu d\u00e9pend de la demande du march\u00e9, de la concurrence, des budgets, des algorithmes de recherche et des r\u00e9seaux sociaux, des activit\u00e9s du client et d\u2019autres variables. Sauf si l\u2019Entente de services comprend express\u00e9ment un engagement pr\u00e9cis, Onixx ne garantit ni le classement, ni le trafic, ni les prospects, ni les ventes, ni le rendement du budget publicitaire, ni la croissance du nombre d\u2019abonn\u00e9s. Les \u00e9tudes de cas, les pr\u00e9visions et les points de r\u00e9f\u00e9rence sont fournis \u00e0 titre informatif et ne constituent pas des r\u00e9sultats promis.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-96 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-74 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-26 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-97 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-75 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-98 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-27 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">22. Lancement, h\u00e9bergement et entretien du site Web<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-99 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-76 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Sauf si l\u2019Entente de services comprend l\u2019h\u00e9bergement ou l\u2019entretien g\u00e9r\u00e9, la responsabilit\u00e9 de l\u2019h\u00e9bergement, du renouvellement du nom de domaine, des processus de sauvegarde, des identifiants, de la surveillance de la s\u00e9curit\u00e9, des licences de logiciels et d\u2019extensions ainsi que des mises \u00e0 jour de contenu est transf\u00e9r\u00e9e au Client \u00e0 la remise ou au lancement. Les corrections apr\u00e8s lancement et les p\u00e9riodes de garantie incluses sont celles que pr\u00e9voit l\u2019Entente de services ; si rien n\u2019est pr\u00e9vu, Onixx corrigera les erreurs reproductibles caus\u00e9es par son travail livr\u00e9 et signal\u00e9es dans les 14 jours civils suivant la remise, sans frais de main-d\u2019\u0153uvre suppl\u00e9mentaires, \u00e0 l\u2019exclusion des nouvelles demandes, des modifications de tiers et des services ou logiciels hors de son contr\u00f4le.<\/p>\n<p>Les modifications apport\u00e9es par le client ou par un autre fournisseur apr\u00e8s le lancement peuvent n\u00e9cessiter une aide facturable. Onixx n\u2019est pas responsable de la perte d\u2019acc\u00e8s du c\u00f4t\u00e9 du client, de l\u2019expiration d\u2019abonnements de tiers ni des incidents de s\u00e9curit\u00e9 survenus en dehors des syst\u00e8mes qu\u2019elle a express\u00e9ment convenu de g\u00e9rer, sauf dans la mesure o\u00f9 ils sont caus\u00e9s par son propre<br \/>\nmanquement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-100 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-77 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-27 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-101 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-78 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-102 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-28 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">23. Confidentialit\u00e9 et traitement des donn\u00e9es<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-103 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-79 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Chaque partie doit garder confidentiels les renseignements commerciaux, techniques, financiers et strat\u00e9giques non publics de l\u2019autre partie et ne les utiliser que dans la mesure raisonnablement n\u00e9cessaire \u00e0 la mission. Sont exclus les renseignements \u00e9labor\u00e9s de fa\u00e7on ind\u00e9pendante sans usage abusif, re\u00e7us l\u00e9galement sans obligation de confidentialit\u00e9, d\u00e9j\u00e0 publics sans manquement, ou divulgu\u00e9s en vertu d\u2019une obligation l\u00e9gale apr\u00e8s un avis l\u00e9gal lorsque cela est permis.<\/p>\n<p>Les deux parties doivent prendre des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger les renseignements personnels et les identifiants. Si les services exigent qu\u2019Onixx traite des donn\u00e9es personnelles pour le compte du Client, les parties conviendront des modalit\u00e9s de traitement, de conservation, de s\u00e9curit\u00e9,<br \/>\nde transfert international ou de suppression exig\u00e9es par la loi applicable.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-104 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-80 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-28 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-105 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-81 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-106 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-29 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">24. R\u00e9siliation, forfaits mensuels et remboursements<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-107 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-82 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Sauf disposition contraire de l\u2019Entente de services et sous r\u00e9serve de la loi applicable, le Client peut r\u00e9silier un forfait mensuel continu, d\u2019un mois \u00e0 l\u2019autre, moyennant un pr\u00e9avis \u00e9crit d\u2019au moins 30 jours civils \u00e0 Onixx.<\/p>\n<p>Dans la mesure permise par la loi applicable, Onixx peut r\u00e9silier un forfait mensuel continu, d\u2019un mois \u00e0 l\u2019autre, moyennant un pr\u00e9avis \u00e9crit d\u2019au moins 30 jours civils au Client, pourvu que la r\u00e9siliation n\u2019ait pas lieu \u00e0 contretemps. Dans ce cas, Onixx terminera ou remettra les travaux en cours de fa\u00e7on ordonn\u00e9e, remettra les acc\u00e8s appartenant au Client et les livrables convenus conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 19, remboursera les honoraires pr\u00e9pay\u00e9s correspondant aux services non encore ex\u00e9cut\u00e9s apr\u00e8s d\u00e9duction des honoraires acquis et des d\u00e9penses approuv\u00e9es l\u00e9galement recouvrables, et prendra des mesures raisonnables, y compris toute mesure imm\u00e9diatement n\u00e9cessaire, pour pr\u00e9venir une perte ou \u00e9viter un pr\u00e9judice au Client. Ce pr\u00e9avis ne l\u2019emporte pas sur un engagement minimal express\u00e9ment convenu, sauf dans la mesure permise par la loi, et ne restreint ni un droit de r\u00e9siliation anticip\u00e9e ni une autre protection non susceptible de renonciation dont dispose le client.<\/p>\n<p>Pour les projets \u00e0 prix fixe, la r\u00e9siliation est r\u00e9gie par l\u2019Entente de services et la loi applicable ; Onixx ne peut r\u00e9silier que pour un motif s\u00e9rieux ou un autre motif l\u00e9galement permis, sous r\u00e9serve des exigences applicables en mati\u00e8re de pr\u00e9avis, de moment et de pr\u00e9vention des pertes.<\/p>\n<p>Lors de la r\u00e9siliation, les parties dresseront un compte final raisonnable du travail ex\u00e9cut\u00e9, des d\u00e9penses de tiers autoris\u00e9es, des paiements d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s et du travail pouvant \u00eatre livr\u00e9. Onixx a droit au paiement des honoraires acquis et des d\u00e9penses approuv\u00e9es recouvrables en vertu de l\u2019entente de services et de la loi applicable. Onixx remboursera toute somme pr\u00e9pay\u00e9e exc\u00e9dant ces montants, y compris les honoraires pay\u00e9s pour des services non ex\u00e9cut\u00e9s. Les droits finaux sur les livrables et les obligations de remise en suspens suivent les articles 15 et 19, sous r\u00e9serve des droits imp\u00e9ratifs. Aucune des parties ne peut imposer de p\u00e9nalit\u00e9s d\u2019annulation interdites par la loi applicable.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-108 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-83 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-29 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-109 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-84 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-110 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-30 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">25. Force majeure<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-111 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-85 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Aucune des parties n\u2019est responsable d\u2019un retard caus\u00e9 par des \u00e9v\u00e9nements hors de son contr\u00f4le raisonnable, comme les pannes majeures d\u2019infrastructure, les catastrophes naturelles, les urgences publiques, les restrictions gouvernementales, les cyberincidents majeurs non caus\u00e9s par son propre d\u00e9faut d\u2019avoir recours \u00e0 des mesures de protection raisonnables, ou une d\u00e9faillance g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e d\u2019une plateforme de tiers. La partie touch\u00e9e doit donner un avis lorsque c\u2019est possible, att\u00e9nuer les r\u00e9percussions et reprendre l\u2019ex\u00e9cution dans un d\u00e9lai raisonnablement court. Le paiement du travail d\u00e9j\u00e0 ex\u00e9cut\u00e9 demeure exigible, sous r\u00e9serve de la loi applicable ; la pr\u00e9sente clause n\u2019emp\u00eache pas les recours l\u00e9gaux en r\u00e9siliation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-112 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-86 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-30 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-113 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-87 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-114 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-31 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">26. Limitation de responsabilit\u00e9<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-115 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-88 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Dans toute la mesure permise par la loi, Onixx n\u2019est pas responsable des pertes commerciales indirectes ou cons\u00e9cutives, y compris la perte d\u2019occasions d\u2019affaires, de profits escompt\u00e9s ou de r\u00e9sultats marketing anticip\u00e9s, d\u00e9coulant du site Web ou d\u2019une mission, sauf lorsqu\u2019une telle restriction est interdite ou qu\u2019une perte ne peut l\u00e9galement \u00eatre exclue.<\/p>\n<p>Dans toute la mesure permise par la loi, la responsabilit\u00e9 totale d\u2019Onixx d\u00e9coulant d\u2019une entente de services donn\u00e9e est limit\u00e9e aux honoraires de services professionnels pay\u00e9s ou payables \u00e0 Onixx en vertu de cette entente de services au cours des six mois pr\u00e9c\u00e9dant imm\u00e9diatement l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 l\u2019origine de la r\u00e9clamation ; les budgets publicitaires refactur\u00e9s, les taxes et les frais de tiers sont exclus.<\/p>\n<p>Pour un projet \u00e0 prix fixe r\u00e9alis\u00e9 en moins de six mois, le plafond correspond aux honoraires de services professionnels pay\u00e9s ou payables pour ce projet.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent article n\u2019exclut ni ne limite la responsabilit\u00e9 en cas de faute intentionnelle ou lourde, de pr\u00e9judice corporel ou moral, ni toute autre responsabilit\u00e9 ou tout autre recours que la loi applicable ne permet pas aux parties de limiter. La pr\u00e9sente clause vise uniquement \u00e0 r\u00e9partir le risque commercial dans les limites de la loi applicable.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-116 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-89 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-31 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-117 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-90 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-118 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-32 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">27. R\u00e9clamations de tiers et indemnisation<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-119 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-91 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Dans la mesure permise par la loi, le Client d\u00e9fendra et indemnisera Onixx, et la tiendra indemne des r\u00e9clamations raisonnables de tiers et des co\u00fbts directs d\u00e9coulant de documents fournis par le Client qui enfreignent des droits, d\u2019all\u00e9gations publicitaires illicites fournies par le Client ou d\u2019instructions du<br \/>\nClients contraires \u00e0 la loi, sauf dans la mesure o\u00f9 ils sont caus\u00e9s par la faute, le manquement ou la conduite illicite d\u2019Onixx. Onixx avisera le client dans un d\u00e9lai raisonnablement court d\u2019une r\u00e9clamation vis\u00e9e, collaborera \u00e0 sa d\u00e9fense aux frais du client et n\u2019admettra pas sa responsabilit\u00e9 ni ne r\u00e9glera la r\u00e9clamation aux frais du client sans le consentement appropri\u00e9, lequel ne sera pas refus\u00e9 sans motif raisonnable.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente disposition n\u2019oblige pas le client \u00e0 indemniser Onixx pour sa propre n\u00e9gligence, ses fausses d\u00e9clarations, ses atteintes aux droits, sa faute intentionnelle ou toute autre responsabilit\u00e9 qui ne peut l\u00e9galement \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-120 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-92 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-32 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-121 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-93 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-122 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-33 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">28. Droit applicable, langue et diff\u00e9rends<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-123 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-94 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Sous r\u00e9serve des r\u00e8gles imp\u00e9ratives de protection du consommateur, de comp\u00e9tence, de conflit de lois et des autres r\u00e8gles auxquelles on ne peut renoncer, les pr\u00e9sentes Conditions et chaque entente de services conclue avec Onixx Media Production Inc. sont r\u00e9gies par les lois du Qu\u00e9bec et les lois f\u00e9d\u00e9rales du Canada qui s\u2019y appliquent. Lorsque la loi le permet, les diff\u00e9rends d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes Conditions ou d\u2019une entente de services sont soumis aux tribunaux comp\u00e9tents du district judiciaire de Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec). Le fait qu\u2019un client se trouve \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec ne suffit pas, \u00e0 lui seul, \u00e0 \u00e9carter ce choix contractuel de loi applicable ; les r\u00e8gles imp\u00e9ratives applicables \u00e0 ce client peuvent n\u00e9anmoins pr\u00e9valoir.<\/p>\n<p>Les parties tenteront d\u2019abord, de bonne foi, de r\u00e9gler les diff\u00e9rends relatifs aux services au moyen d\u2019un avis \u00e9crit et de discussions raisonnables. Lorsque le droit qu\u00e9b\u00e9cois exige qu\u2019un contrat d\u2019adh\u00e9sion ou ses documents connexes soient fournis en version fran\u00e7aise, Onixx remettra d\u2019abord la version fran\u00e7aise \u00e0 la partie adh\u00e9rente pour examen, avant de demander ou de consigner son souhait expr\u00e8s d\u2019\u00eatre li\u00e9e par une version anglaise. Dans ces cas, une option d\u2019acceptation en anglais ne sera offerte qu\u2019apr\u00e8s la remise de la version fran\u00e7aise et le choix expr\u00e8s de l\u2019anglais par la partie. Les exceptions pr\u00e9vues par la loi applicable, y compris celles qui concernent les relations avec des personnes \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec, demeurent inchang\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-124 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-95 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-33 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-125 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-96 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-126 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-34 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:24px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1.2;\">PARTIE C \u2022 DISPOSITIONS ADDITIONNELLES<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-97 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Ces dispositions s\u2019appliquent, selon le cas, \u00e0 l\u2019utilisation du site Web et aux missions de services accept\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-127 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-128 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-98 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-34 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-129 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-99 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-130 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-35 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">29. Modifications des pr\u00e9sentes Conditions<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-131 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-100 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Onixx peut mettre \u00e0 jour les dispositions relatives \u00e0 l\u2019utilisation du site Web en publiant une version r\u00e9vis\u00e9e et en modifiant la date ci-dessus, sous r\u00e9serve des obligations de pr\u00e9avis applicables.<\/p>\n<p>La modification d\u2019une entente de services existante requiert l\u2019accord des parties, sauf si un changement est express\u00e9ment permis par l\u2019entente et la loi applicable. Une publication ult\u00e9rieure sur le site Web ne modifie pas \u00e0 elle seule, de fa\u00e7on r\u00e9troactive, les conditions commerciales d\u2019une mission d\u00e9j\u00e0 sign\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-132 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-101 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-35 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-133 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-102 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-134 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-36 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">30. Divisibilit\u00e9, absence de renonciation et survie<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-135 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-103 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Si une disposition est invalide ou inex\u00e9cutable, le reste continue de s\u2019appliquer dans la mesure permise par la loi. Le fait de ne pas faire respecter une disposition, ou de tarder \u00e0 le faire, ne constitue pas une<br \/>\nrenonciation g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p>Les dispositions relatives aux paiements courus avant la r\u00e9siliation, \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, \u00e0 la confidentialit\u00e9, \u00e0 l\u2019utilisation permise du portfolio, au traitement des donn\u00e9es, \u00e0 la responsabilit\u00e9, \u00e0 l\u2019indemnisation et au r\u00e8glement des diff\u00e9rends survivent dans la mesure n\u00e9cessaire pour qu\u2019elles produisent leurs effets.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-136 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-104 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-36 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-137 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-105 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-138 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-37 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">31. Avis et communications \u00e9lectroniques<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-139 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-106 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Sauf si l\u2019Entente de services exige une autre m\u00e9thode, les avis contractuels et les approbations peuvent \u00eatre envoy\u00e9s par courriel aux adresses les plus r\u00e9cemment d\u00e9sign\u00e9es par \u00e9crit par les parties. Les avis destin\u00e9s \u00e0 Onixx peuvent \u00eatre envoy\u00e9s \u00e0 <a href=\"mailto:info@onixxmedia.com\">info@onixxmedia.com<\/a>, et ceux destin\u00e9s au Client, \u00e0 l\u2019adresse courriel de contact d\u00e9sign\u00e9e dans l\u2019Entente de services. Chaque partie doit aviser l\u2019autre sans d\u00e9lai de tout changement d\u2019adresse courriel pour les avis.<\/p>\n<p>Un avis par courriel prend effet \u00e0 l\u2019accus\u00e9 de r\u00e9ception ou lorsque la livraison peut par ailleurs \u00eatre raisonnablement \u00e9tablie, sauf si une r\u00e8gle juridique imp\u00e9rative ou une proc\u00e9dure d\u2019avis convenue pr\u00e9voit autrement. Un courriel rejet\u00e9 ou non livrable ne constitue pas un avis valable. Le pr\u00e9sent article ne remplace pas la signification formelle d\u2019actes de proc\u00e9dure ni les avis pr\u00e9vus par la loi lorsqu\u2019une autre m\u00e9thode est l\u00e9galement exig\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-140 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-107 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-37 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-141 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-108 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-142 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-38 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">32. Int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019entente et acceptation \u00e9lectronique<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-143 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-109 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>L\u2019entente de services accept\u00e9e, les pr\u00e9sentes conditions d\u00fbment int\u00e9gr\u00e9es, ainsi que les annexes, avenants \u00e9crits, ententes de confidentialit\u00e9 ou modalit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es faisant express\u00e9ment partie de la mission constituent l\u2019entente sur les services applicables et remplacent les discussions ou propositions ant\u00e9rieures sur le m\u00eame sujet, sauf si elles sont express\u00e9ment maintenues. Toute modification doit \u00eatre accept\u00e9e par \u00e9crit par des repr\u00e9sentants autoris\u00e9s ou par une autre m\u00e9thode l\u00e9galement valide. Rien dans le pr\u00e9sent article ne limite les droits ou recours auxquels on ne peut renoncer en cas de d\u00e9claration trompeuse donnant ouverture \u00e0 une action.<\/p>\n<p>Une signature \u00e9lectronique valide, un clic d\u2019acceptation affirmatif ou une acceptation sans \u00e9quivoque par courriel ou par un autre \u00e9crit d\u2019un repr\u00e9sentant autoris\u00e9 peut former une entente contraignante lorsque la loi le permet. Onixx mettra les conditions pertinentes \u00e0 la disposition du client avant l\u2019acceptation et conservera des registres raisonnables de la version pr\u00e9sent\u00e9e et de l\u2019acceptation. Un paiement seul n\u2019\u00e9tablit pas l\u2019acceptation de conditions non divulgu\u00e9es. Lorsque la loi applicable exige que le texte int\u00e9gral ou une version fran\u00e7aise soit fourni avant la conclusion du contrat, les parties doivent respecter ces exigences, y compris le processus de version fran\u00e7aise d\u2019abord d\u00e9crit \u00e0 l\u2019article 28, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-144 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-110 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-38 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color2);--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:96px;--awb-padding-bottom:64px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:64px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-145 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-111 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-146 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:32px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-39 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.33;\">33. Coordonn\u00e9es<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-147 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-112 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:24px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p style=\"color: var(--awb-color2);\">Onixx Media Production Inc. (exer\u00e7ant ses activit\u00e9s sous le nom d\u2019Onixx Media)<\/p>\n<p>Site Web: <a href=\"https:\/\/onixxmedia.com\/fr\/\">https:\/\/onixxmedia.com<\/a><\/p>\n<p><span style=\"letter-spacing: 0.45px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Courriel: <a href=\"mailto:info@onixxmedia.com\">info@onixxmedia.com<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"letter-spacing: 0.45px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">T\u00e9l\u00e9phone: <a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send\/?phone=15146559321&amp;text&amp;type=phone_number&amp;app_absent=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+1 (514) 655-9321<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-113 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_1-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_1-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><p>Correspondance contractuelle et postale : veuillez utiliser l\u2019adresse postale ou du si\u00e8ge social indiqu\u00e9e dans l\u2019Entente de services applicable ou sur la facture \u00e9mise par l\u2019entreprise. Pour les avis courriel<br \/>\ncontractuels courants, voir l\u2019article 31.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-148 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:10%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:19.2%;--awb-spacing-left-medium:19.2%;--awb-width-small:10%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:19.2%;--awb-spacing-left-small:19.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-114 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-color:var(--awb-color3);--awb-max-width-medium:90%;--awb-max-width-small:100%;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-932","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onixxmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onixxmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/onixxmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onixxmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onixxmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onixxmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onixxmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}